jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

four people

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

Rintarou

10

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

7

together; at the same time; same; identical

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

13

sure; yeah; I know

1

horn; alarm; whistle; foghorn

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

counter for people

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

already; too late

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

defeat; loss; reverse; setback

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

pride

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

ha ha ha; hee hee hee

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

6

to obtain; to procure

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

Shindou

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

you; dear; honey

7

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

8

personal feelings; self-interest

4

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

5

to play a role; to serve a function; to play a part

1

should; must; -able; probably; likely

2