but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 one thin flat object;  one sheet
 to snatch away;  to dispossess;  to steal
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
 in regard to;  concerning (usu. of disputes)
 space (between);  gap;  period of time (during, while);  duration;  between (two parties or things);  among (a group);  relations (between)
 to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
 contest;  competition;  struggle;  scramble
 start;  commencement;  beginning;  initiation
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 somewhere;  anywhere;  in some respects
 to be heard;  to be audible;  to be said to be;  to be reputed
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 I wonder;  do you think?;  I might;  some kind;  some stage;  somehow
 honorific/polite/humble prefix
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 uncle;  old man;  mister;  manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 the way there;  outbound leg;  bound for ...;  outbound ticket
 suffix for familiar person
 mama;  mamma;  mom;  female proprietress (of a bar, etc.)
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 your home;  your family;  their home;  (my) home
 in that way;  thus;  so;  so?
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 bye-bye;  good-bye;  see you;  saying goodbye;  parting
 to move;  to stir;  to operate;  to run;  to make a move;  to take action;  to be touched
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 yikes!;  eek!;  ook;  eek;  customer
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 you;  you bastard;  you son of a bitch; (arch.)  you