pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(one's) older brother; lad; sonny
together (with); at the same time; in a lump
(a) little; somewhat; somehow
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
that's the way it is; such is life
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
how much; something over; and something; however (much); no matter how
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
guest; visitor; customer; client; shopper
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
a-ha-ha (laughing loudly)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
to throw into; to toss into
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve