sorry; excuse me; thank you
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to be able (to); to be possible (to)
don't you think?; indicates question
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
one (small animal); two-tan bolt of cloth
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
unidentifiable; unidentified
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
within the (Tokyo) metropolitan area
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
inhabitant; resident; citizen; population
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
spy; secret agent; shill; stealth advertiser
scary; frightening; eerie; dreadful
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
tactics; strategy; military operation; naval operation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming