to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
winter vacation; winter holidays
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
condition; state; health; state (of health); way; manner
considerably; greatly; a lot
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
that gentleman; that lady; he; she
to take action; to start; to get started; to begin to do
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
ramen soup topped with slices of roasted pork
large serving; large portion
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
may; might; perhaps; may be; possibly
flathead (esp. the bartailed flathead, Platycephalus indicus)
indication; sign; hint; tone (of the market)
Sakamoto Ryouma (1836.1.3-1867.12.10)
in succession; one by one
rice cakes; pounded mochi rice
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to try and do something; to attempt to do something
an eye for people; the ability to judge character
genuine; authentic; true; real
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
don't finish what you're saying; stop what you're saying
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
(those) who are; (that) which is; in the capacity of