don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
telephone call; phone call; telephone (device); phone
at; in; at; when; by; with; and then
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
please (give me); please (do for me)
is not; am not; are not; isn't it?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; how many; many; a lot of; several; a few
associate editor; deputy editor
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...