story; tale; narrative; account; fable; legend
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
both (people); the two of them
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in that way; thus; so; the same; so?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
destruction; disruption; (application) crash
existence; being; presence
caster; newscaster; news anchor; anchorman
light; lamp; counter for electric lights
in the mountains; among the mountains
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
than; rather than; instead of; from; out of; except
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
forest fire; wildfire; bushfire
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
Metropolitan Police Department (Tokyo)
unconfirmed; unidentified
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings