jpdb beta

hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke

1

flame; blaze

1

repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

what's the matter?; what's wrong?

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

ushi-oni; mythical ox-headed monster

4

roar; howl; yell; bellow

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

letter of challenge (to a duel, etc.)

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

victory or defeat; match; contest; game

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

internal conflict; family quarrel; domestic trouble

1

to repeat; to do over again

1

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to settle; to finish; to bring to an end

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

1

to win; to gain victory

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

conquest; domination; supremacy; winning (a championship)

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

request; favour (to ask); wish; please

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

2

invisible

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

we; us

1

after all; because; but; even; too; as well

1

feces (esp. animal); excrement; dung

1

was; were

1

martial artist

1

poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)

1