jpdb beta

whether or not

1

to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)

1

brake

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

7

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to be reliable

1

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

never mind!; don't worry about it

2

you could say that

1

beyond one's control; nothing one can do

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

2

to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone

1

not knowing when to give up; being a bad loser

1

preparation; arrangements

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

2

previous engagement; prior contract

1

boy; man; male

1

sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

3

to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

1

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

1

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

temporary; transient; trifling; slight; negligent

1

disregarding; ignoring

1

evasion; avoidance

1

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands

1

large tree; big tree; huge tree

24

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

25

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

acquaintance

2

Kenzaki

12

roof

1

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

1

thought; consideration; thinking

1

the former

1

anonymous scholarship system for orphans whose parents have been killed in traffic accidents (from Daddy-Long-Legs, a 1912 novel by Jean Webster); harvestman; daddy longlegs (arachnid of order Opiliones)

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

2

had better ...; may as well ...

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

soy sauce; shoyu

1

and then; after that

5

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

3

natto (fermented soybeans)

2