although I say; although one might say; although called
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
second month of the lunar calendar; February
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
restlessly; in continuous motion
gait; one's manner of walking; leg technique; technique involving tripping the opponent
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
start; commencement; beginning; initiation
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
ten; 10; ten years of age
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
like; similar to; something like ...; someone like ...
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
thereupon; shortly thereafter
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
finishing blow; coup de grâce
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
tailspin; spin; drilling; boring
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to be; to come; to go; to be (doing)
image; figure; figure; form; image
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
another (person); the other person; one more (person)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was