rock; boulder; crag; cliff; anchor
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
two persons; two people; pair; couple
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
all present; all concerned; all of us
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indeed; really; truly; very much
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
senior high school student
to; for; in order to; for; as for; regarding
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
king; monarch; ruler; champion
the future (usually distant); future tense; the world to come
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
schoolgirl; female student
disappearance; running away; going missing; absconding
event; affair; incident; case; plot; trouble
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
river; stream; River; the ... river
educational institution; school; academy; campus
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
mask; disguise; guise; mask
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to snatch away; to dispossess; to steal
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
another (person); the other person; one more (person)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)