book; volume; this; present; main; head; real
by means of; due to; because of; according to
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to; for; in order to; for; as for; regarding
king; monarch; ruler; champion
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to collect; to assemble; to gather
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to inherit; to succeed; to take over
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
true; real; genuine; proper; utter
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
he; she; that person; that; that one; that thing
why?; what for?; how?; by what means?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
what!; oh; what the heck; what the; damn
ancient times; distant past; antiquity
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
honorific/polite/humble prefix
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate