that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
moon; Tsukuyomi (god of the Moon)
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
chin; jaw; gills; branchia
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
yikes; oops; eep; wow; aargh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
book; volume; this; present; main; head; real
by means of; due to; because of; according to
happy; auspicious; propitious; naive
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to; for; in order to; for; as for; regarding
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
king; monarch; ruler; champion
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
watch (timepiece); watching (a trend, developments, etc.); observing; (one's) watch (on a ship); watchkeeping; watch cap