cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
letting (someone) die without helping
he; she; that person; that; that one; that thing
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
I see; that's right; indeed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
float; pontoon; float (beverage with ice cream floating in it); float
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
one's own strength or effort; (by) oneself
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
time; hour; period; class
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
art; technique; means; way; stratagem; artifice
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)