originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
now; the present time; just now; another; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
girl; daughter; baby girl; young woman
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
amorous; sexy; voluptuous; erotic
a-ha-ha (laughing loudly)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
man; male; masculine gender
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to inherit; to succeed; to take over
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
straight to the point; point-blank; frank; direct
cooperation; collaboration; help; support
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
in that way; thus; so; the same; so?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)