to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
looking good; sounding good; (of) good appearance
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
bothersome; tiresome; bother to do
next; following; subsequent; stage; station
how; in what way; how about
first of all; at once; right away; for now; for the time being
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
so-so; passable; now, now; my, my
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
-ness; indicates assertion; come; come now
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
tactics; strategy; military operation; naval operation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
opening and shutting; opening and closing
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
retainer; subject; vassal; servant
service; duty; business; Buddhist religious services
something like ...; something called ...