as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
name; given name; first name
let me see; well; errr ...; uhh ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
nine-to-five (working hours); nine to five
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
error; fumble that leads to failing to put out a runner
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
what!; oh; what the heck; what the; damn
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
admonition; commandment; sila (precept)
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that