moreover; furthermore; nevertheless; and yet
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
captain; commander; commanding officer; leader
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
at last; finally; barely; narrowly; just
leaving hospital; discharge from hospital
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
boarding (someone); catering; board; provided meals; cook; caterer
what!; oh; what the heck; what the; damn
(some) more; even more; longer; further
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
store; shop; establishment; restaurant
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
way; method; means; resource; course
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
fellow; guy; thing; object; he; she
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to fire (from a job); to sack; to dismiss
had better ...; had better not ...
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he