jpdb beta

kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs

5

skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)

2

meaningless; pointless

2

ta-dah!; ta-da!; voilà!

4

first class plus; extra special

4

on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton

3

liver sashimi

2

book tripe; bible tripe; leaf tripe; beef omasum; cow omasum; cow psalterium

2

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

7

hair (on the head); tresses; locks

1

bibimbap (Korean rice dish)

2

gukbap (Korean rice soup)

2

kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage; Korea; Korean

2

extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing

2

Korean lettuce

2

goods

1

sirloin; pork loin

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

Kumi

12

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

et cetera; and so forth

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

you (plural)

2

fiance; fiancee

9

fellow; mutual; companion; comrade

2

obedient; docile; quiet

2

vibration; flickering; jolting; tremor

2

hair; fur; wool; down; plumage

1

vigorously (burning); furiously; fiercely

1

pawnshop

1

to sell off; to sell completely

1

strong person; person putting on a brave front; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.); checks; plaid

1

kindergarten

2

panda

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

sand; grit

3

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

happy; auspicious; propitious; naive

4

another meeting; meeting again; reunion

4

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

9

opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services

1

castle

5

vulgar; indecent; coarse; crude

1

first meeting; first interview with

1

to have an interest (in)

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

3

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

2