everyone; everybody; all; everything; all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
rock 'n' roll; rock and roll
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
origin of a word; derivation of a word; etymology
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to rock; to shake; to swing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
meaning; significance; sense
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
compound word; compound term
at; in; at; when; by; with; and then
feeling; sensation; emotion; interjection
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to be ...-ing; to have been ...-ing
yes?; no?; isn't it?; is it?
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
horse riding; horseback riding; horseback rider
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
is that so? (generally rhetorical)
today; this day; these days; recently; nowadays
perfect; complete; flawless
be; is; did; (have) done; please; do
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be surprised; to be astonished
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?