this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
mask; disguise; guise; mask
meteor; shooting star; falling star
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc.
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fairness; impartiality; justice; objectivity
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
be; is; did; (have) done; please; do
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
tachibana orange (Citrus tachibana)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than