one breath; chug!; drink!
looking; viewing; (please) try (to)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
everyone; everybody; all; everything; all
somewhere; anywhere; in some respects
sailing; marching; going out; dispatch
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
at; in; at; when; by; with; and then
continuation; succession; series
after all; because; but; even; too; as well
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
neighborhood; vicinity; environs; approaching
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
acceleration; speeding up
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
let me see; well; errr ...; uhh ...