terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 to suit;  to match;  to become;  to be like
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 to come;  to go;  to be (somewhere);  to be (doing)
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 heat;  fever;  temperature;  zeal;  passion
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 counter for nights of a stay;  overnight stay;  lodging
 go that far;  to that extent
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 bad (taste);  unpalatable;  poor;  unskillful;  ugly;  unattractive
 belt (waist, seat, etc.);  strap;  belt;  zone;  drive belt;  machine belt
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 bringing certain death;  deadly;  knockout (blow)
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 waterway;  channel;  wake (of a ship)
 in perfect form;  going swimmingly
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 one's father;  one's old man;  middle-aged (or older) man;  old man;  one's boss;  proprietor (of a restaurant, store, etc.)
 event;  affair;  incident;  case;  plot;  trouble
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 settlement;  solution;  resolution
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 all one's power (strength, energy, efforts);  one's utmost
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 eradication;  extermination;  destruction;  suppression
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 is that so? (generally rhetorical)