to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
event; affair; incident; case; plot; trouble
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
this sort of; this kind of; like this; such
broadcasting; broadcast; program; announcement
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
adds force or indicates command
Las Vegas (abbr); Vega$ (TV series)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
acceleration; speeding up
world; society; people; the public
at; in; at; when; by; with; and then
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
time; hour; period; class
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to reach the point that; to come to be that; to turn into
be; is; did; (have) done; please; do
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
people; men and women; each person; everybody
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
settlement; solution; resolution
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
special; particular; peculiar; unique
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)