victim;  injured party;  sufferer
 common;  shared;  to be common (to);  to be shared (by);  -wide
 men and women;  man and woman;  both sexes;  both genders
 meeting;  rendezvous;  encounter;  confluence
 production (e.g. play);  direction
 company;  corporation;  workplace
 industrialist;  entrepreneur
 GI (soldier in the US Army);  G.I.
 lover;  sweetheart;  boyfriend;  girlfriend
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 registration;  accession;  register;  entry;  record
 marriage partner;  spouse;  wife-to-be;  husband-to-be;  future spouse
 to search for;  to look for;  to hunt for;  to search (a house, pocket, etc.);  to search through;  to rummage in (e.g. a drawer)
 mind;  heart;  spirit;  the meaning of a phrase (riddle, etc.)
 use;  utilization;  utilisation;  application
 choice;  selection;  diagnosis;  medical opinion;  judgement;  opinion
 to all appearances;  no matter how you look at it
 he;  she;  this;  this one;  Hey, you!;  You bastard!
 suspicious;  dubious;  doubtful;  unsure;  untrustworthy;  unreliable;  strange
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 destination;  whereabouts;  future;  prospects
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 (not) at all;  (not) in the slightest;  wholly;  entirely;  extremely;  very
 jūbako;  multi-tiered food box;  heavy;  serious;  extreme;  -fold
 acceleration;  speeding up
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 huh?;  eh?;  what?;  oh;  hey!;  look!
 to build up;  to establish;  to form;  to become (a state);  to accomplish;  to achieve;  to change into
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 mochi;  (sticky) rice cake
 to be effective;  to take effect;  to work;  to function well;  to be possible (to do, use, etc.);  to be able to
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 state;  state of affairs;  appearance;  look;  sign;  indication
 funny;  amusing;  strange;  odd;  improper;  unsuitable
 belt (waist, seat, etc.);  strap;  belt;  zone;  drive belt;  machine belt
 remainder;  remnant;  (not) very;  (not) much;  too much;  excessively
 to make an appearance;  to show up
 in that way;  thus;  so;  so?