mobile telephone; cellular telephone
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
-ness; indicates assertion; come; come now
why?; what for?; how?; by what means?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what; how many; many; a lot of; several; a few
after all; because; but; even; too; as well
hey; you; hey; hey; hold on; yo
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes!; eek!; ook; eek; customer
poem; poetry; verse; Chinese poem
Island; insula; island; islet
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
number; number plate; license plate
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
figure; form; appearance; dress; state; condition
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
until now; so far; up to the present
fellow; guy; thing; object; he; she
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight