to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
none of your business; not your concern
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
delivery (of a package, goods, etc.)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
huge win; overwhelming victory
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
strength; power; proficiency; ability
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
soccer; (association) football; seersucker
to be called ...; to be referred to as ...
consecutive defeats; series of defeats
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
Kawasaki Frontale (Japanese pro soccer team)
player (of a sport); athlete; team member
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
first game; first round (e.g. of a tournament)
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
drawcard; attractive program; good match; good game
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
F.C. Tokyo (professional football club)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
hey; yo; hi; come on; hey
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
to concern; to be related
perpetual youth and longevity; immortality
eve (esp. Christmas Eve); the night before
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
lodging together; training camp; boarding house