jpdb beta

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

hey; listen

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

finally; at last; ultimately; in the end

1

by myself; in person; by oneself

1

armor; armour

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

to fight; to exchange blows

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

schoolgirl; female student

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

-like; sort of; similar to; resembling

4

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

3

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

children

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

isn't that right?

5

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

you (plural); all of you; you all

1

together; at the same time; same; identical

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

point in time; occasion

1

precious; valuable

1

time; hour; period; class

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

2

adds force or indicates command

5

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

to follow another's example

1

please ...

1

in that way; thus; so; so?

5