mountain stream;  valley;  dale;  wetlands;  swamp;  marsh
 sprout;  shoot;  bud;  germinal disk (in an egg)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 large company;  large enterprise;  large corporation
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 development;  exploitation
 by means of;  due to;  because of;  according to
 development;  growth;  development (of a situation, story, etc.);  advancement;  playing around;  having an active sex life
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 driver (of a vehicle);  screwdriver;  driver (golf);  driver;  device driver
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 young man;  young woman;  young people;  youth;  youngsters
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to distribute;  to hand out;  to deliver;  to allot;  to allocate;  to place (staff, soldiers, etc.)
 to popularize;  to popularise;  to give currency to;  to set a trend
 guinea pig (Cavia porcellus);  subject of an experiment;  (human) guinea pig
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 to catch;  to capture;  to grasp (e.g. meaning);  to perceive;  to captivate;  to move (one's heart)
 guidance;  lead;  guide;  primer;  influence;  connections
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 escape;  flight;  running away;  elopement;  fleeing
 to try;  to attempt;  to have a go (at something)
 metamorphosis;  disguise;  transformation;  shapeshifting;  morphing
 voice;  speech;  sound of a voice;  sound (e.g. of a TV)
 locking on (to a target, esp. by radar)
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 gun;  cannon;  artillery;  ordnance
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 exclusion;  removal;  rejection;  elimination;  abatement;  lifting (sanctions, etc.)
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 (sound of a) gunshot;  (gun) report
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk