hating; strongly disliking
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
8th day of the month; eight days
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
to come from; to have roots in
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
being shelved (of a movie, project, etc.); being postponed; being put on hold; putting in storage
criticism; judgement; judgment; comment
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
hook; crochet hook; crochet needle
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
based on; built on; made from
real thing; original; actual
movie; film; motion picture
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
meaning; called; named; that says; that
good-natured; of good character
to recall; to remember; to recollect
frilled lizard (Chlamydosaurus kingii); frill-necked lizard
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
back; rear; background; behind the scenes
stone hut; rock chamber; tomb; stone burial chamber
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
companions; friends; comrades; mates; partners
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion