jpdb beta

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

6

to gather; to collect; to assemble

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

habit; behavior; behaviour; trait

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

34

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

so to speak; so to call it; as it were

1

hideout; secret base of operations; safe house

2

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

4

a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

16

already; too late

2

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

they; those guys

8

human being; human; person; character (of a person)

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

11

same; similar; (just) like; equal

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

continuation; succession; series

1

Tokyo

1

to occur; to happen

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

3

since; henceforth

1

witnessing; observing; sighting

2

testimony; (verbal) evidence

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

counter for places, parts, passages, etc.

1

site; point on a map; spot

1

be; is

12

these

1

prefix for forming ordinal numbers

4

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

13

commencing with; including

1

several people

1

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

group; mass

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1