indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 on the occasion of;  circumstances;  juncture
 violent;  furious;  extreme;  intense;  fervent;  vehement
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 large number (of);  many;  majority
 to bring;  to take;  to bring about
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 investigation;  inspection;  examination;  tune;  note;  melody
 by means of;  due to;  because of;  according to
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 extent;  scope;  sphere;  range;  span
 about;  roughly;  generally;  on the whole;  completely;  quite
 kilo-;  1000;  kilogram;  kilogramme;  kilometre;  kilometer
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to reach;  to amount to;  to be up to the task;  to come up to;  to compare with;  to be a match (for)
 to break;  to be smashed;  to split;  to crack;  to be divided (opinion, vote, etc.);  to split (e.g. of a party);  to come to light
 100,000;  hundred thousand
 counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.)  counter for positions or roles; (arch.)  counter for food portions (now only gyōza and soba);  counter for ranking level
 actual spot;  scene (of a crime, accident, etc.);  (on) site;  (on) the ground;  filming location;  (movie) set
 to run;  to run (of a vehicle);  to drive;  to rush (to);  to dash;  to retreat;  to flee
 railroad;  railway;  rail transport
 each; (arch.)  you (plural)
 line;  stripe;  line (e.g. telephone line);  wire;  ray (e.g. X-ray);  beam;  line (e.g. of a railroad)
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 overhead power line;  aerial wiring;  overhead line (for trains, trams, etc.);  overheard wire
 to break;  to snap;  to be injured;  to wear out;  to be worn out;  to break;  to burst
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 existing (at the present moment);  alright;  acceptable;  to be (usu. of inanimate objects);  to have
 where;  which;  anyway;  anyhow;  sooner or later;  eventually
 restoration;  restitution;  rehabilitation
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to need;  to demand;  to take;  to require
 all people;  everybody;  ten thousand people
 commuting to school;  school commute
 to affect;  to impact;  to influence
 furthermore;  again;  after all;  more and more;  moreover;  even more
 heading;  headline;  index;  headword
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 rebirth;  new birth;  nascent
 intensification;  aggravation
 operating together;  working together;  being linked (to);  being tied (to);  being connected (with);  interlocking