jpdb beta

oops!; I did it again; now I've done it; I've messed up

1

owner (esp. of a business)

4

train; railway train

1

next; following; subsequent; stage; station

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

to fling (away); to hurl

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

I; me; you; (arch.) manservant

6

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

shut up!; be quiet!

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

already; yet; soon; shortly; further; more

3

contract; compact; agreement

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

but; however; although

10

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

4

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

passenger

1

all; everyone; everybody

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)

4

sound; noise; (musical) note; fame

5

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

5

hey!; hey!

1

second hand (of clock)

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

such; this sort of; like this

3

gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit

1

no

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

oh!; ah!; oh no

2

you; I; me; oneself

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

coffee

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

3

to have the nerve to

2

evidence; proof

1