jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

that; those; the

4

store; shop; establishment; restaurant

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

last year

2

marriage

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

9

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

14

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

Christmas present

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

apiece; each; at a time; piecemeal

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

6

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

family

2

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

meaning; called; said

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

estimate (of costs); budget

1

10,000; ten thousand; 10^4

1

isn't that right?

4

end-of-year; year-end

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

(some) more; even more; longer; further

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

request; favour (to ask); wish; please

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

present; gift

1

Jingle Bells

4

bell (often globular)

3

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

2

rhythm

1

The Circle of Rainbow Light; Japanese religious group based on the teachings of Aum Shinrikyo

1

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

1