ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
manjū; steamed yeast bun with filling
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
crayfish (esp. the Japanese crayfish or red swamp crayfish); crawfish
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
everyone; everybody; all; everything; all
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
how much; something over; and something; however (much); no matter how
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
today; this day; these days; recently; nowadays
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
how about ...?; I wonder; I don't know
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to become misty; to become hazy
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable