jpdb beta

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

really; truly

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

you (plural)

1

of no avail; useless

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

owner (esp. of a business)

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

train; railway train

1

next; following; subsequent; stage; station

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

6

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to be found; to be discovered

1

no

2

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

sorry; excuse me

1

bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

a bit more; a bit longer

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

had better ...; had better not ...

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

3

such; like that; that sort of

3

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

1

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

what did you just say (to me)?; what's that?

2

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

2

who

2

you

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

peach (Prunus persica)

2

is not; am not; are not; isn't it?

4

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

18

very small

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

two persons; two people; pair; couple

3