to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
then; well; so; well then
everyone; everybody; all; everything; all
is not; am not; are not; isn't it?
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
long ago; a long time ago; already
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
place; location; room; space; sumo tournament
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
where; what place; how much (long, far); what extent
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
place; spot; address; district; area; one's house; point
fast; quick; early; soon; premature; too soon
police officer; policeman; constable
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
jewelry store; jewellery store
100,000; hundred thousand
yen (currency of Japan); circle
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
gem; jewel; precious stone
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
principal offence; principal offense; principal offender
status; position; method; way; rule; regulation
arrest; apprehension; capture
possession; having (on one's person); carrying (with one)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
flight; desertion; escape
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
(sound of) laughter; laughing voice
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour