for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey!; say!; I say!; I; me
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
God; god; deity; ace; king; superior person
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be found; to be discovered
is not; am not; are not; isn't it?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I; me; you; (arch.) manservant
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; hum; hmmm; oof
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
decorum; propriety; politeness
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
next; following; subsequent; stage; station
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
suffix for familiar person
to strike; to hit; to beat; to punch
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
that sort of; that kind of; like that; such; so
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
what kind of; what sort of; what
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly