insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I; me; you; (arch.) manservant
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yikes; oops; eep; wow; aargh
why?; what for?; how?; by what means?
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at last; finally; barely; narrowly; just
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
singularity; singular point
and yet; though; when; in spite of
myself; yourself; I; me; you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
at; in; at; when; by; with; so
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this sort of; this kind of; like this; such
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend