indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
at; in; at; when; by; with; so
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to do something in readiness for; to get something (needful) done
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
sound; noise; (musical) note; fame
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
chasing too far; pursuing relentlessly
prohibition; inhibition; ban
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
bear (any mammal of family Ursidae)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
this time; now; next time; another time; recently; lately
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
contract; compact; agreement
Mr; Mrs; Miss; politeness marker