come;  come now;  well;  who knows;  well now;  let's see
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 pioneer;  leader;  taking the initiative;  leading an attack;  charging ahead of others (towards the enemy)
 advantage;  benefit;  profit;  interest
 to set free;  to let go;  to release;  to miss (e.g. a chance);  to lose;  to let get away
 adds force or indicates command
 energy;  energy;  strength;  energy source;  energy resource;  food energy
 to hide;  to keep to oneself
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 finally;  at last;  in the end;  after all;  never (happened)
 to open;  to undo;  to bloom;  to unfold;  to open (for business, e.g. in the morning);  to be wide (gap, etc.);  to widen
 extraterrestrial life;  ET
 body;  physique;  shape;  form;  substance;  identity;  field
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 one (esp. of two);  the other;  on the one hand;  on the other hand;  whereas;  although
 Kamen Rider (TV series, the titular character)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 devil;  demon;  Satan;  the Devil;  Māra;  evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
 memory;  recollection;  remembrance;  storage
 to be resurrected;  to be resuscitated;  to be rehabilitated;  to be recalled (e.g. memories);  to be brought back
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 hurrah!;  long life;  congratulations;  full vent
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 obstinacy;  atman;  the self;  the ego
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to get up;  to rise;  to wake up;  to be awake;  to occur (usu. of unfavourable incidents);  to happen
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all