genius; prodigy; natural gift
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
utter villain; atrocious fiend; devil
hurrah!; long life; congratulations; full vent
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
obstinacy; atman; the self; the ego
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
be; is; did; (have) done; please; do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
room; chamber; apartment; flat; stable
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
police; police officer; police station
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
arrest; apprehension; capture
explanation; exposition; description; account; caption; legend
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
false charge; false accusation; misrepresentation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
government; administration
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
while; during; while; although; all; both
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
come; come now; well; who knows; well now; let's see
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed