lucky;  nice!;  score!;  bingo!
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 gotcha;  alrighty;  got it;  OK
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 present;  gift;  to give a present or gift
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 lottery;  raffle;  drawing (of lots)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 adds force or indicates command
 application;  subscription;  entry (competition, raffle, etc.);  enlistment
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 last;  final;  end;  conclusion;  rust
 two persons;  two people;  pair;  couple
 Kamen Rider (TV series, the titular character)
 genius;  prodigy;  natural gift
 hurrah!;  long life;  congratulations;  full vent
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 I;  me;  oneself; (arch.)  you; (arch.)  prefix indicating familiarity or contempt
 false charge;  false accusation;  misrepresentation
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to dispel;  to clear away;  to accomplish a goal; (arch.)  to make it sunny; (arch.)  to make clouds disappear
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 to chase;  to run after;  to follow (a set order, a trend, etc.);  to drive out;  to get rid of;  to drive (e.g. a herd)
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 wherein;  therein;  thereinto
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to steal;  to plagiarize;  to steal (a technique, idea, etc.);  to do stealthily;  to do during scant time;  to steal a base
 pinch;  crisis;  tough spot;  clothespin
 to go out to meet;  to receive;  to welcome;  to accept (e.g. as a member of a group or family);  to call for;  to summon
 finally;  at last;  in the end;  after all;  never (happened)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 metamorphosis;  disguise;  transformation;  shapeshifting;  morphing
 obstinacy;  atman;  the self;  the ego
 finally;  at last;  ultimately;  in the end
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 name;  given name;  first name