rubbish; trash; garbage; refuse; litter
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
spring water; clear (pure) water
sticking out; jutting out; protruding
to get; to secure; to learn; to master; to complete
establishment; settlement
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
having a poor endgame; failing at the final stage; missing at the last turn; slacking off at the end
(private) secretary; treasured book; secret book
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
by the way; in this connection; incidentally; in passing
post; official position; managerial position; executive position
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
neighborhood association; neighbourhood association
to discuss; to talk together
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
disliking a certain food without having tried it; disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
Eh?; What?; Come on!; Damn!
incompetent; have no merit
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
surveillance camera; security camera
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
on the road; on the street; in the street; on the way
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
prohibition; inhibition; ban
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go