reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
transfer to a different hospital; hospital transfer
director of a medical clinic
calling by name; designation; nomination
hospitalization; hospitalisation
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to take (be in) charge of
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
the person in question; the person themselves; said person
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
absolutely; definitely; unconditionally
may; might; perhaps; may be; possibly
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to prove successful; to take hold; to amount to something
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to be called ...; to be referred to as ...
carriage; movement (of the body)
medical examination; checkup; consultation
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
attitude; posture; preparedness; readiness
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
initial medical examination; first visit (to a doctor, clinic, hospital, etc.)
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
re-examination; follow-up examination