jpdb beta

national border; provincial border

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

4

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

3

feeling; sensation; emotion; interjection

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

1

what do you want?; can I help you?

2

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

6

things; everything

3

second place

1

these guys; these fellows

4

essay

1

bestseller

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

1

combination; pair; duo

3

Bonin white-eye (Apalopteron familiare)

4

public talk

1

talk; chat

2

to have the nerve to

5

autograph; signature; sign; signal; indication

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

5

rehearsal

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

12

event venue; event site

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

13

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

4

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

4

to be infected; to be contagious

1

to come alive; to get going; to start to move

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

3

ouch

2

talk show

1

store; shop

6

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

2

time; hour; period; class

9

I'm off; see you later; to go (and then come back)

6

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

to be dizzy; to feel faint; to feel giddy

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

7

very; extremely; excessively

1

solitude; loneliness; isolation

1

indicates emphasis

9

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

5

patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

2

since when; from when; how long

1

Osaka dialect

2

finishing blow; coup de grâce

8

it's none of your business; it's not your concern

1