jpdb beta

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

huh?; what's up?

6

Japanese clothes

1

arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

battle; fight; fighting; engagement; contest

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

(combat) uniform

1

shape; form; appearance; style; state; situation

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

Kentarō

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

1

overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

Sugiura

2

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

6

thank you; thanks

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

being the runner-up; finishing second

2

Sachiko

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

thank you

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

now; the present time; just now; another; more

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

17

yikes; oops; eep; wow; aargh

6

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

fingerprint

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

3

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

school

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

3

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

be; is

15

decoration; ornament; trimmings

8

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9