failure; mistake; blunder
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
both (people); the two of them
keep up your strength; chin up!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
what; how many; many; a lot of; several; a few
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to learn; to study; to take lessons in
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that's enough!; cut it out!; get a life!
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
way to go!; attaboy!; hear, hear!
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
come (on); come now; all right; right; well; hmm
honorific/polite/humble prefix
start; commencement; beginning; initiation
big catch (fishing); good haul
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
sound of a gunshot; report of a gun
nice; good; well-executed
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
orca (Orcinus orca); killer whale; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
whole year; entire year; n-th year anniversary
super work; tremendous work; spectacular; blockbuster