voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
even more; still more; further
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
abduction and confinement (esp. unlawful)
defense; defence; guard; policing; security
cooperation; collaboration; help; support
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
how; in what way; how about
disadvantage; handicap; unfavorable position
than; rather than; instead of; from; out of; except
example; instance; precedent; custom; habit
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
completion; perfection; accomplishment
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
further; above (that); greater (than that); any more
honorific/polite/humble prefix
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Shiraishi Chiyo (1987.5.6-)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot