to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
one thin flat object; one sheet
trade; business; occupation; profession; job
to be suitable; to be appropriate; to match
war; battle; match; game; competition
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
spirit photography; ghost photography
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
big; large; loud; extensive; spacious; important
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
support; backing; aid; assistance
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
sudden brake; coming to a sudden stop
betrayer; traitor; turncoat; informer
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
the sixth sense; intuition; hunch
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
what's the best thing to do?; what to do?
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to bring; to take; to bring about
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to hunt down
surely; certainly; no doubt; indeed
good feeling; feeling good